赠友五首四

唐 ·唐诗

京jīng师shī四sì方fāng则zé,王wáng化huà之zhī本běn根gēn。
长zhǎng吏lì久jiǔ於yú政zhèng,然rán后hòu风fēng教jiào敦dūn。
如rú何hé尹yǐn京jīng者zhě,迁qiān次cì不bù逡qūn巡xún。
请qǐng君jūn屈qū指zhǐ数shù,十shí年nián十shí五wǔ人rén。
科kē条tiáo日rì相xiāng矫jiǎo,吏lì力lì亦yì已yǐ勤qín。
宽kuān猛měng政zhèng不bù一yī,民mín心xīn安ān得dé淳chún。
九jiǔ州zhōu雍yōng为wéi首shǒu,群qún牧mù之zhī所suǒ遵zūn。
天tiān下xià率lǜ如rú此cǐ,何hé以yǐ安ān吾wú民mín。
谁shuí能néng变biàn此cǐ法fǎ,待dài君jūn赞zàn弥mí纶lún。
慎shèn择zé循xún良liáng吏lì,令lìng其qí长zhǎng子zǐ孙sūn。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

京师:京城。

则:准则。

尹京者:治理京城的官员,指京兆尹。

迁次:官职调动。

逡巡:迟疑,此指缓慢。

科条:法令条文。

矫:纠正,此指更改。

雍:雍州,指长安地区。

弥纶:弥补缝合,指治理。

译文

京城是四方的准则,王化的根本。长吏久任其职,然后风俗教化敦厚。为什么治理京城的官员,调动如此频繁?请您屈指计算,十年换了十五人。法令条文一天天互相更改,官吏的精力也已疲惫。宽严政策不一致,民心怎能淳厚?九州以雍州为首,是群牧遵奉的地方。天下都如此,怎么安定我的百姓?谁能改变这种办法?等待您辅佐治理。慎重选择奉公守法的官吏,让他们长久任职。

赏析

本诗批评京兆尹调动频繁导致政令不一、民心不安,主张慎重选择官吏并使其久任。诗人以京城为天下表率,强调吏治稳定的重要性。诗歌说理恳切,体现了白居易的政治见解。