私家无钱炉，平地无铜山。
胡为秋夏税，岁岁输铜钱。
钱力日已重，农力日已殚。
贱粜粟与麦，贱贸丝与緜。
岁暮衣食尽，焉得无饥寒。
吾闻国之初，有制垂不刊。
庸必算丁口，租必计桑田。
不求土所无，不强人所难。
量入以为出，上足下亦安。
兵兴一变法，兵息遂不还。
使我农桑人，顦顇畎亩间。
谁能革此弊，待君秉利权。
复彼租庸法，令如贞观年。
赠友五首三
全文共 168 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钱炉：铸钱的炉。
铜山：产铜的山。
殚：尽。
粜：卖粮。
緜：同“绵”，丝绵。
不刊：不可更改。
庸：唐代赋税制度中的力役税。
顦顇：同“憔悴”，困苦。
畎亩：田地。
贞观：唐太宗年号，史称贞观之治。
译文
私家没有铸钱的炉，平地没有铜山。为什么秋夏的赋税，年年要缴纳铜钱？钱的购买力一天天加重，农民的劳力一天天耗尽。他们贱卖粟麦，贱卖丝绵。年底衣食尽，怎能不饥寒？我听说建国之初，有制度不可更改。庸税按丁口计算，租税按桑田计算。不征收本地没有的东西，不强迫人做难做的事。量入为出，上足下也安。兵兴后改变税法，兵息后却不恢复。使我们农桑之人，憔悴在田间。谁能革除这弊端？等待您执掌利权。恢复那租庸法，让百姓像贞观年间一样。
赏析
本诗揭露了税制改革后农民贱卖农产品换钱纳税的苦难，主张恢复租庸调法。诗人以古今对比，批评时政弊端，表达了对农民疾苦的同情和对贞观之治的向往。