不见涧底松，树子元楚楚。
长大今几年，植立无风雨。
一朝建明堂，未免斤斧苦。
斤斧不为伤，抡材固其所。
杂兴四首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
涧底松：山谷底部的松树，左思《咏史》中有“郁郁涧底松”句，喻出身低微的人才。
树子：树苗。
楚楚：鲜明整齐的样子。
建明堂：建造宏伟的殿堂，喻国家重用人才。
斤斧：斧头，指砍伐。
抡材：挑选木材，喻选拔人才。
译文
你看那涧底的松树，当初作为树苗时也是楚楚动人。长大到现在过了多少年，挺立在那里经受风雨。一旦国家要建造明堂，未免就要遭受斧斤砍伐的痛苦。但这斧斤并不是伤害，而是因为它本来就是被挑选作为良材的命运所在。
赏析
此诗化用左思典故，以涧底松的成长历程比喻人才的命运。诗人认为，虽然成才过程伴随痛苦（被砍伐），但这是实现价值的必经之路。观点辩证，既承认现实的残酷，又肯定牺牲的意义，格调昂扬。