旧雪固已多，新雪翻增剧。
立春已涉五，太昊犹辟易。
长安有羁旅，无以度朝夕。
所願见白日，归舟泛深碧。
旅中杂兴五首其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翻增剧：反而更加剧烈。
立春已涉五：立春已经过去五天。
太昊：春神，伏羲氏。
辟易：退避，指春神也被寒冷吓退。
羁旅：客居他乡。
泛深碧：在深绿色的水中泛舟。
译文
旧的积雪本来就很多，新的降雪反而使情况更加严重。立春已经过去五天了，连春神太昊都吓得退避三舍。长安城里有一个漂泊的旅客，没有办法度过朝夕的时光。我所希望的只是见到明亮的太阳，然后坐上归舟在深碧的水面上荡漾。
赏析
诗中运用拟人手法，说春神都被严寒吓退，极言天气之冷。结合“长安羁旅”的身份，表达了游子思归的急切心情。结尾想象归舟泛水的画面，以温暖明亮的愿景反衬现实的冰冷与无奈。