二月十七日

宋 ·宋诗

入rù春chūn不bù雨yǔ忧yōu在zài田tián,数shù朝cháo乃nǎi复fù相xiāng属shǔ连lián。
今jīn晨chén得dé晴qíng绝jué可kě喜xǐ,病bìng体tǐ素sù羸léi犹yóu著zhù绵mián。
杏xìng花huā始shǐ開kāi忽hū已yǐ落luò,桃táo李lǐ安ān能néng问wèn今jīn昨zuó。
独dú餘yú杨yáng柳liǔ故gù青qīng青qīng,乃nǎi似shì仍réng叔shū之zhī子zi弱ruò。
春chūn今jīn二èr月yuè已yǐ强qiáng半bàn,匆cōng匆cōng何hé方fāng为wèi羁jī绊bàn。
雨yǔ虽suī未wèi厌yàn愁chóu奈nài何hé,又yòu听tīng仆pū仆pū林lín鸠jiū唤huàn。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

入春不雨忧在田:进入春天不下雨担心田地。

数朝乃复相属连:几天后又接连下雨。

绝可喜:非常高兴。

病体素羸:身体一向虚弱。

犹著绵:还穿着棉衣。

杏花始開忽已落:杏花刚开忽然落了。

桃李安能问今昨:桃花李花哪管今天昨天。

独餘杨柳故青青:只有杨柳依旧青青。

乃似仍叔之子弱:像仍叔的儿子那样柔弱。

强半:大半。

匆匆何方为羁绊:匆忙中哪里受到束缚。

雨虽未厌愁奈何:雨虽然没下够,愁怎么办。

仆仆林鸠唤:林中斑鸠不停地叫。

译文与赏析

这首诗描写了春季天气的多变和植物的生长状况,表达了诗人对农事的担忧和对时光流逝的感慨。诗中情感细腻,景物描写生动,反映了诗人对自然的敏感和对生活的思考。