同成父过章泉用前韵示之

宋 ·宋诗

频pín年nián尽jǐn室shì依yī此cǐ竹zhú,意yì谢xiè侏zhū儒rú奉fèng囊náng粟sù。
今jīn当dāng舍shě竹zhú去qù作zuò吏lì,竹zhú为wèi嘿hēi嘿hēi如rú抱bào辱rǔ。
嗟jiē我wǒ作zuò吏lì岂qǐ俗sú徒tú,虽suī非fēi计jì然rán念niàn则zé熟shú。
如rú闻wén西xī江jiāng之zhī水shuǐ深shēn无wú底dǐ,可kě以yǐ濯zhuó缨yīng仍réng濯zhuó足zú。
昔xī人rén一yī为wèi功gōng名míng误wù,置zhì碑bēi且qiě虑lǜ变biàn陵líng谷gǔ。
那nà知zhī立lì名míng自zì有yǒu道dào,未wèi妨fáng痛tòng饮yǐn离lí骚sāo读dú。
人rén生shēng于yú世shì譬pì于yú味wèi,马mǎ肝gān不bù食shí宁níng非fēi肉ròu。
弟dì当dāng进jìn德dé使shǐ有yǒu闻wén,兄xiōng亦yì自zì期qī无wú碌lù碌lù。

全文共 137 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

侏儒:矮人,比喻见识短浅者。

囊粟:口袋里的粮食,指微薄俸禄。

嘿嘿:沉默不语。

计然:春秋时范蠡的老师,善于经商理财。

濯缨:洗涤帽带,比喻超脱尘世。

陵谷:山陵变为深谷,比喻世事变迁。

马肝:传说马肝有毒,食之杀人,比喻危险的事物或言论。

译文与赏析

诗人在即将赴任之际,通过与竹子的对话表达内心的矛盾。一方面不愿同流合污,另一方面又不得不面对现实。最后以《离骚》和马肝之喻,表明坚守节操、追求真理的决心。