读王有道诗

宋 ·宋诗

校xiào书shū非fēi隐yǐn遯dùn,逢féng乱luàn偶ǒu栖qī迟chí。
少shǎo日rì治zhì安ān策cè,暮mù年nián忠zhōng义yì诗shī。
空kōng闻wén狩shòu岐qí陇lǒng,不bú见jiàn颂sòng浯wú溪xī。
有yǒu墓mù荒huāng丛cóng棘jí,无wú祠cí奠diàn酒jiǔ巵zhī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

校书:官职名,指秘书省校书郎。

隐遯:隐居避世。

逢乱:遭遇战乱。

栖迟:漂泊滞留。

治安策:指贾谊《治安策》,代指治国安邦的政治主张。

狩岐陇:指唐玄宗因安史之乱逃往四川,途经岐山、陇地。

颂浯溪:指元结作《大唐中兴颂》刻于浯溪,歌颂平定安史之乱的功绩。

酒巵:酒杯。

译文

担任校书郎并非为了隐居避世,只是恰逢乱世才不得不四处漂泊滞留。年轻时曾怀抱像贾谊那样治理国家的宏大策略,到了晚年则通过忠义的诗篇来抒发情怀。只听说皇帝在岐陇一带避难逃亡,却再也看不到像浯溪碑那样歌颂国家中兴的盛况了。如今他的坟墓被荒凉的荆棘丛所掩埋,也没有祠堂可以摆上酒杯进行祭奠。

赏析

此诗借读王有道诗集,感叹其生不逢时。前四句概括其生平志向与遭遇,后四句以“空闻”、“不见”对比历史兴衰,最后落脚于墓荒无祠的凄凉景象,表达了对诗人怀才不遇及身后寂寞的深切同情与惋惜。