齐物二首二

唐 ·唐诗

椿chūn寿shòu八bā千qiān春chūn,槿jǐn花huā不bù经jīng宿sù。
中zhōng间jiān复fù何hé有yǒu,冉rǎn冉rǎn孤gū竹zhú生shēng。
竹zhú身shēn三sān年nián老lǎo,竹zhú色sè四sì时shí绿lǜ。
虽suī谢xiè椿chūn有yǒu餘yú,犹yóu胜shèng槿jǐn不bù足zú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

椿寿:椿树长寿,典出《庄子·逍遥游》,后以“椿寿”为长寿之称。

槿花:木槿花,朝开暮落,喻生命短暂。

冉冉:柔弱下垂的样子。

谢:逊色,不如。

译文

椿树能活上八千个春天,木槿花却连一个晚上都撑不过去。在这两者之间又还有什么呢?有那柔柔弱弱长着的孤竹。竹子的身子三年就老了,可竹子的颜色一年四季都是绿的。它虽然比不上椿树那么长寿,却还是胜过木槿花那种短命。

赏析

诗以椿、槿、竹三者寿命长短作比,说明事物各有长短,不必以彼之长较己之短。孤竹虽不及椿寿,却胜于槿花,取其中道。全诗借物明理,语言浅近,体现了齐物达观、知足自安的人生态度。