昔为凤合郎，今为二千石。
自觉不如今，人言不如昔。
昔虽居近密，终日多忧惕。
有诗不敢吟，有酒不敢吃。
今虽在疎远，竟岁无牵役。
饱食坐终朝，长歌醉通夕。
人生百年内，疾速如过隙。
先务身安闲，次要心欢适。
事有得而失，物有损而益。
所以见道人，观心不观迹。
咏怀
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凤合郎：指中书省、门下省的郎官。凤合即凤阁，唐代中书省的别称。
二千石：汉代郡守的俸禄等级，这里指刺史。
忧惕：忧虑警惕。
疎远：疏远，指远离朝廷。
牵役：牵累役使。
过隙：比喻时间飞逝，语出《庄子·知北游》。
见道人：指悟道之人。
观心不观迹：观察内心而不注重外在行迹。
译文
从前我是凤阁郎官，如今做了二千石的刺史。我自己觉得不如现在，别人却说不如从前。从前虽然身处近密之地，但整天多忧多虑。有诗不敢吟诵，有酒不敢喝。如今虽然在疏远的地方，整年都没有牵累。吃饱了饭整天坐着，长歌痛饮通宵达旦。人生百年之内，快得像白驹过隙。首先要身体安闲，其次要心情欢畅。事情有得也有失，事物有损也有益。所以那些悟道的人，只观察内心而不看重外在行迹。
赏析
这首诗通过今昔对比，表达了诗人对仕途的反思和对闲适生活的肯定。昔为近臣时终日忧惕，今为远郡则无牵无役，诗人认为身安闲、心欢适最为重要。结尾“观心不观迹”化用禅理，点明主旨，语言平易，说理透彻，体现了白居易后期知足保和的思想。