旭日上清穹，明堂坐圣聪。
衣裳承瑞气，冠冕盖重曈。
花木经宵露，旌旗立仗风。
何期於此地，见说似仙宫。
杂曲歌辞升平乐九
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旭日上清穹：旭日东升，天空清澈。
明堂：古代帝王宣明政教的地方。
圣聪：圣明的听觉，代指皇帝。
衣裳承瑞气：穿着礼服承受祥瑞之气。
冠冕盖重曈：冠冕遮盖住层层叠叠的阳光。
经宵露：经过一夜的露水。
立仗风：仪仗队在风中站立。
何期：没想到。
仙宫：神仙居住的宫殿。
译文
旭日东升照亮了清澈的天空，皇帝坐在明堂之上听取政见。身穿礼服的大臣们沐浴在祥瑞之气中，头戴冠冕的身影遮住了层层阳光。花木上还挂着经过一夜凝结的露珠，旌旗在晨风中挺立飘扬。谁能想到在这样的地方，竟然能看到宛如仙宫一般的壮丽景象。
赏析
诗人着力描绘早朝时的辉煌景象。光影交错（旭日、瑞气、重曈、露、风），动静结合，营造出一种超凡脱俗、近乎仙境的氛围，以此烘托皇权的至高无上和国家的兴盛。