八日五日雨

宋 ·宋诗

小xiǎo雨yǔ新xīn凉liáng进jìn,遥yáo山shān翠cuì霭ǎi分fēn。
稻dào粱liáng先xiān告gào病bìng,粟sù麦mài晚wǎn收shōu勋xūn。
助zhù尔ěr农nóng人rén喜xǐ,嗟jiē余yú课kè子zi勤qín。
跨kuà馿lǘ穷qióng有yǒu相xiāng,琢zuó句jù老lǎo无wú闻wén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翠霭:青绿色的云气。

告病:指庄稼长势不好,出现病害迹象。

收勋:收获功劳,指收成。

课子:督促子女读书学习。

跨馿:骑驴,常指文人落魄或清贫形象。

琢句:推敲诗句。

译文

小雨带来了新的凉意,远处的山峦在青绿色的云气中若隐若现。稻粱作物先出现了病害迹象,粟麦要到很晚才能收获成果。帮助农民们感到喜悦,感叹我自己督促孩子读书十分勤奋。骑着驴子一副穷酸相是天生的命数,年老时还在苦苦推敲诗句却默默无闻。

赏析

此诗关注农事与个人境遇的对比。诗人既为农人的收成担忧,又自嘲自身的清贫与执着。语言质朴,情感真挚,展现了宋代文人关心民生、安贫乐道的精神风貌。