食饱

唐 ·唐诗

食shí饱bǎo拂fú枕zhěn卧wò,睡shuì足zú起qǐ闲xián吟yín。
浅qiǎn酌zhuó一yī杯bēi酒jiǔ,缓huǎn弹dàn数shù弄nòng琴qín。
既jì可kě畅chàng情qíng性xìng,亦yì足zú傲ào光guāng阴yīn。
谁shuí知zhī利lì名míng尽jǐn,无wú复fù长cháng安ān心xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拂枕:拂拭枕头。

弄:一曲称一弄。

傲光阴:傲视时光,指逍遥度日。

长安心:指追求功名利禄之心。

译文

吃饱了饭,我拂拭一下枕头就躺下;睡足了觉,我起来悠闲地吟诗。浅浅地斟上一杯酒,慢慢地弹上几曲琴。这样既可以舒畅我的性情,也足以让我傲视时光。谁知道名利到了尽头,我再也没有那种向往长安的功名之心了。

赏析

小诗写饱食安卧、饮酒弹琴的闲适生活,语言浅近,节奏舒缓。“既可畅情性,亦足傲光阴”直抒胸臆,表现知足常乐的心态。末句“无复长安心”点明主旨,表明诗人已看淡名利,远离尘嚣,于平淡中见真趣。