有客须教饮，无钱可别沽。
来时长道贳，慙媿酒家胡。
过酒家五首五
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沽：买酒。
贳（shì）：赊欠。
胡：胡人，唐代酒肆多由胡人经营，故称酒家胡。
慙媿：惭愧。
译文
有客人来了必须教他们喝酒，可是没钱可以另外去买酒。每次来总是赊账，真让我对这位胡人酒家老板感到惭愧。
赏析
这首诗充满了生活气息和幽默感。诗人坦承自己囊中羞涩，靠赊账度日，并对酒家老板表示歉意。这种毫不掩饰的窘迫与坦诚，拉近了读者与诗人的距离，展现了一种率真可爱、不拘小节的名士风度。