呈陆严州二首其一

宋 ·宋诗

一yí代dài诗shī盟méng孰shú主zhǔ张zhāng,试shì探tàn源yuán委wěi见jiàn深shēn长cháng。
家jiā声shēng甫fǔ里lǐ归guī严yán濑lài,句jù法fǎ茶chá山shān出chū豫yù章zhāng。
千qiān里lǐ寸cùn心xīn长zhǎng炯jiǒng炯jiǒng,十shí年nián两liǎng鬓bìn漫màn苍cāng苍cāng。
扁piān舟zhōu纵zòng欲yù乘chéng风fēng去qù,可kě不bù一yī登dēng君jūn子zǐ堂táng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陆严州:指陆游,曾任严州知州。

诗盟:诗歌界的盟主或领袖。

甫里:唐代陆龟蒙的号,这里借指陆游的家世渊源。

严濑:严子陵钓台,位于严州,代指严州。

茶山:指曾几,号茶山居士,陆游的老师。

豫章:指江西,曾几是江西诗派代表。

炯炯:明亮,形容目光或心意坚定。

君子堂:指品德高尚者的厅堂,这里指陆游的住所。

译文

一代诗坛的盟主由谁来主持?试探一下源流就能看出其深长意味。您的家声源自甫里的陆龟蒙,如今归于严州;您的句法继承自茶山居士曾几,出自豫章江西诗派。相隔千里,我的心意始终明亮坚定;十年来两鬓已斑白,徒然感叹时光流逝。即使我乘着小船想要乘风离去,难道不该先去登临您这位君子的厅堂拜访一番吗?

赏析

这首诗是对陆游诗歌成就的高度评价。诗人梳理了陆游的诗学渊源,将其与陆龟蒙、曾几联系起来,确立了其在诗坛的地位。同时,诗人表达了自己对陆游的敬仰和渴望拜访的心情,尽管年老体衰,仍不忘追求精神交流。