季春十有三日作

宋 ·宋诗

晨chén起qǐ风fēng寒hán又yòu觉jué加jiā,不bù知zhī信xìn复fù到dào何hé花huā。
晴qíng多duō且qiě欲yù雨yǔ知zhī节jié,雨yǔ久jiǔ更gèng思sī晴qíng亦yì佳jiā。
寂jì寂jì蕙huì兰lán菲fēi賸shèng馥fù,纷fēn纷fēn姚yáo魏wèi扫sǎo残cán葩pā。
故gù山shān政zhèng好hǎo不bù归guī去qù,笋sǔn蕨jué登dēng盘pán僧sēng餽kuì茶chá。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

季春:春季第三个月,农历三月。

信复:消息传来。

菲賸馥:花草香气浓郁。

姚魏:牡丹名品姚黄魏紫,代指名贵花卉。

残葩:凋谢的花朵。

故山:故乡的山林。

政好:正好。

笋蕨:竹笋与蕨菜。

僧餽茶:僧人赠送茶水。

译文

早晨起床感到风寒加剧,不知道花期是否真的结束了。晴天太多时希望下雨调节节气,雨天太久时又盼望晴天同样美好。兰花静静开放,香气浓郁有余;牡丹纷纷凋谢,只剩残花满地。故乡的山林风景正好,我却迟迟不归去;那里有新鲜的竹笋蕨菜摆上餐桌,还有僧人送来的香茶相伴。

赏析

此诗通过对暮春气候与花卉变化的细腻描写,表达了诗人对自然规律的顺应与对故乡隐居生活的向往。尾联以美食香茶收束,画面温馨诱人,流露出浓厚的乡愁与归隐之意,情感真挚动人。