经旬不作诗示明叔

宋 ·宋诗

春chūn风fēng著zhù物wù已yǐ熙xī熙xī,枯kū木mù无wú心xīn亦yì自zì知zhī。
径jìng欲yù殷yīn勤qín辞cí故gù絮xù,却què怜lián窘jiǒng束shù欠qiàn新xīn诗shī。
老lǎo来lái政zhèng怯qiè花huā经jīng眼yǎn,游yóu倦juàn翻fān成chéng鸟niǎo遶rào枝zhī。
同tóng病bìng同tóng忧yōu有yǒu如rú子zi,更gèng堪kān相xiāng对duì两liǎng霜shuāng髭zī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

明叔:赵蕃友人。

熙熙:温暖和乐的样子。

故絮:旧的棉絮,喻陈旧的事物或感情。

窘束:困顿束缚。

政怯:正害怕。

遶枝:绕树飞翔。

霜髭:白色的胡须。

译文

春风拂过万物已经温暖和乐,枯木无心却也自知冷暖。本想殷勤地告别旧日的棉絮,却怜惜处境困顿缺少新的诗句。年老之后正害怕花朵映入眼帘,游玩疲倦反而变成鸟儿绕树飞翔。同病相怜同忧共患有你如同我的知己,更能承受相对而坐时两人都长着白色胡须的情景吗?

赏析

诗作以春景反衬老病之悲,表达了诗人晚年创作乏力、心境苍凉的无奈。通过与友人“同病同忧”的共鸣,深化了孤独感,语言含蓄蕴藉,富有哲理意味。