骤寒简明叔闻仲威数过之

宋 ·宋诗

相xiāng逢féng日rì日rì讶yà冬dōng暄xuān,为wèi此cǐ阴yīn寒hán仅jǐn覆fù翻fān。
破pò屋wū未wèi愁chóu茅máo尽jǐn卷juǎn,近jìn林lín无wú奈nài鸟niǎo相xiāng喧xuān。
驰chí驱qū短duǎn景jǐng贪tān黄huáng卷juǎn,咫zhǐ尺chǐ梅méi花huā忆yì故gù园yuán。
闻wén道dào频pín迂yū长zhǎng者zhě辙zhé,教jiào儿ér勿wù掩yǎn席xí为wèi门mén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冬暄:冬天温暖。

覆翻:反复无常,指天气突变。

茅尽卷:茅草屋顶被风吹卷。

短景:短暂的冬日阳光。

黄卷:书籍。

长者辙:德高望重者的车迹,指来访。

勿掩席为门:不要关闭用席子做的门,表示欢迎客人。

译文

每天相逢都惊讶于冬天的温暖,为此阴冷的天气突然反转。破旧的屋子不愁茅草被风全部卷走,只是无奈树林里的鸟儿喧闹不停。我奔波于短暂的阳光下,贪读手中的书卷;咫尺之外的梅花让我回忆起故乡。听说你们经常迂道来看望我,教导孩子们不要关上席门,随时欢迎客人到来。

赏析

这首诗记录了骤寒天气下的生活片段。诗人以幽默的口吻描述恶劣天气对居住条件的影响,转而专注于读书和思乡。结尾提到友人频繁来访,以及嘱咐家人开门迎客,展现了浓厚的友情和生活气息,平淡中见真情。