林园瑟缩似高秋，门巷萧条若故侯。
粗有百篇儿可诵，何须四海辙能周。
怜才满世今谁是，好士如公独见优。
父子曾闻自知己，朅来敢意许同游。
用文显秋字韵呈签判丈兼简子畅兄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑟缩：蜷缩，形容寒冷。
故侯：旧时的侯王，指失势者。
辙能周：车辙能遍及天下，指周游各地。
朅来：何来，来到。
签判丈：对签判的尊称。
译文
林园冷得缩成一团，好像深秋时节；门巷萧条冷落，如同失势的旧侯。我粗粗有百来篇诗，儿子可以诵读，何必非要车辙遍及四海呢。怜惜人才的人满世界都是，可如今谁是真正怜才的呢？像您这样爱好士人的人，实在是少见而优秀。我听说父子之间最能自知己心，如今我来，怎敢奢望与您同游呢。
赏析
此诗向签判丈呈诗，表达对其好士怜才的敬佩，并自谦不敢高攀。诗中“林园瑟缩”“门巷萧条”营造出冷落氛围，与“好士如公独见优”形成对比。尾联以父子自知己作结，既赞对方，又含身世之感，含蓄得体。