老梅

宋 ·宋诗

穉zhì梅méi非fēi不bù佳jiā,颜yán色sè终zhōng敷fū腴yú。
惟wéi此cǐ老lǎo不bù枯kū,故gù能néng清qīng且qiě臞qú。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

穉梅:幼小的梅树。穉,同“稚”。

敷腴:丰满润泽。

臞:瘦。

译文

小梅树不是不好看,它的颜色终究是丰满润泽的。只有这棵老梅树虽然不枯槁,所以才能既清雅又瘦劲。

赏析

此诗咏老梅,以稚梅作陪衬。稚梅颜色敷腴,老梅则清而臞,诗人独赏老梅之“不枯”,赞其清瘦有神,实则寄托自己老而弥坚、清高自守的情怀。