次韵刘寺簿二首其一

宋 ·宋诗

山shān寺sì方fāng同tóng祭jì祀sì斋zhāi,忽hū惊jīng茧jiǎn纸zhǐ一yī诗shī開kāi。
从cóng今jīn傥tǎng使shǐ亲qīn餘yú论lùn,願yuàn戒jiè譍yīng门mén许xǔ数shù来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祭祀斋:祭祀前的斋戒。

茧纸:用蚕茧做的纸,泛指精美的纸。

傥使:倘若,如果。

餘论:剩余的议论,指高论。

譍门:应门,看门。譍,同“应”。

译文

我在山寺里正和众人一起为祭祀斋戒,忽然惊喜地收到写在茧纸上的诗。从今以后如果能让您亲自指教高论,我愿意告诫看门的人允许您常来。

赏析

诗写山寺斋居时忽得诗作之喜,表达对前辈的敬慕与求教之诚。以“愿戒应门许数来”作结,谦恭有礼,见宋人交游唱和之风。