西轩杂题三首其一

宋 ·宋诗

晓xiǎo起qǐ看kàn山shān谓wèi得dé真zhēn,突tū然rán山shān外wài见jiàn嶙lín峋xún。
须xū臾yú释shì𪨗juē浑hún无wú迹jì,绝jué倒dǎo山shān灵líng解jiě戏xì人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嶙峋:形容山石突兀、重叠。

释𪨗:放下鞋子,指脱鞋休息。𪨗,同“屩”,草鞋。

绝倒:大笑不能自持。

山灵:山神。

译文

早上起来看山,以为看到了山的真面目,没想到山外突然又冒出层层叠叠的山峰。一会儿工夫我脱下鞋子歇脚,那些山峰却全没了踪影,真让我笑倒,山神竟这么会捉弄人。

赏析

诗写晨起看山时山景变幻的趣事。前两句写山外有山、突兀而现的惊奇;后两句写山峰须臾消失,诗人笑山神戏人。全诗捕捉瞬间景象,以拟人手法写山灵,活泼幽默,富有生活情趣。