句其一

宋 ·宋诗

绿lǜ珠zhū楼lóu下xià志zhì惆chóu怅chàng,宋sòng玉yù墙qiáng头tóu又yòu别bié离lí。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绿珠:西晋富豪石崇的爱妾,坠楼殉情。

宋玉:战国楚辞作家,相传邻家女登墙窥视三年,他未动心。

译文

在绿珠楼下感到惆怅失意,在宋玉的墙头又经历了离别之苦。

赏析

此句借用两个著名的爱情/美色典故,抒发了人生际遇中的失落与别离之感。绿珠之死象征悲剧,宋玉之拒象征孤独或错失,情感基调哀婉低沉。