晚秋郊居八首其七

宋 ·宋诗

蔓màn草cǎo依yī依yī网wǎng作zuò窠kē,荒huāng庭tíng寂jì寂jì蚓yǐn能néng歌gē。
人rén言yán病bìng久jiǔ须xū閒xián默mò,习xí气qì相xiāng攻gōng未wèi易yì诃hē。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

依依:轻柔貌。

窠:巢穴。

閒默:清闲静默。閒,同「闲」。

习气:长期形成的习惯。

诃:责备。

译文

蔓生的野草柔柔地缠绕着,像网一样结成了窠,荒凉的庭院静悄悄的,蚯蚓都能唱歌了。人们说病久了就该清闲静默,可旧习气来攻,不是那么容易责备得掉的。

赏析

诗写荒庭病居之景。前二句以「蔓草网窠」「荒庭蚓歌」写寂寥,观察细致。后二句由景入理,谓病久当闲默,而习气难除,自我调侃中见无奈。以蚓歌衬静,手法巧妙,颇得野趣。