拟欲过君非一日，哭妻值我買船东。
人事好乖有如此，转头今忽两春风。
过王宗臣允元园廬三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拟欲：打算，想要。
过：拜访，探望。
值：遇到，碰上。
好乖：常常违背、不顺遂。好，容易；乖，违背。
两春风：两个春天，指过了两年。
译文
我早就打算去你那里拜访，可不是一天两天了；偏偏赶上我妻子去世，我又忙着买船往东边去。人世间的事情就是这样不顺心，总跟人的愿望拧着来；一转眼，如今已经过了两个春天了。
赏析
此诗以家常语写人生憾事。前两句交代欲访未果的原因——丧妻与买船东行，后两句感叹人事好乖，转眼两年。情感沉痛而克制，于平淡叙述中见出对亡妻的哀思与对友人的歉疚，真切动人。