道人庭宇知何有，几个修篁一树梅。
说似庵门莫深闭，断无俗客此间来。
题新庵壁间
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
道人：这里指僧人。
修篁：长长的竹子。篁，竹林，泛指竹子。
说似：告诉。
断无：绝对没有。
译文
僧人的庭院里有些什么呢？只有几竿长长的竹子和一树梅花罢了。请告诉庵门不要紧紧关闭，这里绝对不会有俗客前来的。
赏析
诗写新庵清幽之景：修竹几竿、梅树一株，便见高洁。末二句嘱庵门莫闭，以“断无俗客”反衬庵中主人与来访者皆非俗流，语带诙谐而意存清高。