自怜幽会心期阻，复媿嘉招书信频。
王事牵身去不得，满山松雪属他人。
酬王十八李大见招游山
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽会：这里指朋友间私下愉快的聚会。
心期阻：心愿受阻，未能如愿参加。
嘉招：美好的邀请。
书信频：信件往来频繁，表示对方诚意足。
王事：公务，朝廷指派的任务。
属他人：属于别人，意指自己无缘欣赏。
译文
我自己也惋惜这次愉快的聚会没能成行，心里很不是滋味；同时也惭愧你们多次写信热情邀请我。可是公务缠身，把我牢牢牵住，实在脱不开身去不了。看来那满山的松雪美景，只能留给其他人去欣赏了。
赏析
诗人面对好友的盛情邀请，因公务在身而无法赴约，内心充满愧疚与遗憾。诗中“自怜”、“复媿”层层递进，最后以“属他人”的无奈作结，真实反映了古代官吏身不由己的处境，情感细腻恳切。