卢子俞幼孙晬日

宋 ·宋诗

我wǒ与yǔ良liáng翁wēng似shì有yǒu缘yuán,命mìng名míng与yǔ述shù戰zhàn龙lóng天tiān。
事shì忙máng不bù记jì垂chuí弧hú旦dàn,恰qià到dào渠qú家jiā遇yù晬zuì筵yán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晬日:婴儿周岁生日。

良翁:对卢子俞的尊称。

垂弧旦:男子生日。古时生男悬弧于门。

渠家:他家。

译文

我和良翁似乎有缘分,给孩子命名时说到“战龙天”。事情忙,不记得悬弧的生日,恰好到他家遇上周岁宴席。

赏析

此诗写卢子俞幼孙周岁宴。前两句写与卢子俞有缘,曾为幼孙命名;后两句写因事忙忘了自己的生日,却恰逢他家晬筵。全诗语言亲切自然,于巧合中见情谊,表现了诗人与卢家的深厚交情和对幼孙的喜爱。