小除过卢子俞作

宋 ·宋诗

今jīn夜yè人rén间jiān是shì小xiǎo除chú,归guī途tú迂yū曲qū访fǎng君jūn居jū。
村cūn深shēn事shì简jiǎn携xié杯bēi外wài,閒xián把bǎ诗shī篇piān细xì卷juǎn舒shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

小除:小除夕,除夕前一日。

迂曲:曲折绕路。

卷舒:展开和卷起,指翻阅。

译文

今夜人间是小除夕,我在回家的路上绕了弯,去拜访你的住处。村子深,事情少,除了带杯酒来,还悠闲地把诗篇细细翻阅。

赏析

此诗写小除夕访卢子俞。前两句点明时间与事由,归途迂曲访友,见情谊之深;后两句写村深事简,携杯之外,闲翻诗篇,表现出闲适自得的心境。全诗语言简淡,意境清幽,于佳节前夕的拜访中透出文人雅趣。