卢北山元夕

宋 ·宋诗

社shè屋wū相xiāng忘wàng鼓gǔ笛dí鸣míng,空kōng村cūn步bù月yuè兴xīng堪kān乘chéng。
何hé须xū更gèng要yào鳌áo山shān立lì,野yě烧shāo天tiān边biān胜shèng看kàn灯dēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

社屋:社庙,祭祀土地神之处。

步月:月下散步。

鳌山:元宵节堆叠成山形的灯彩。

野烧:野火。

译文

社庙那边敲鼓吹笛,热闹得很,大家却像忘了彼此似的;我在这空荡荡的村子里踏着月光散步,兴致倒还挺高。哪里用得着再堆什么鳌山灯呢?天边那一片野火,比看灯还要好看。

赏析

诗写元夕村居所见。前两句以社庙鼓笛之喧反衬空村步月之静,见出诗人自得其乐;后两句以野烧比鳌山灯,翻出新意,写出乡野元夕的别样趣味。全诗笔调轻快,于朴素中见洒脱。