若向他经义已详，此难成句也何妨。
昔人误点经文会，更不回头狥故常。
楞伽经
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楞伽经：佛教经典。
狥（xùn）：顺从，迎合。
故常：旧的常规，传统解释。
译文
如果对其他经典的义理已经详细研究过了，那么这部经文即使难以通顺成句又有什么关系呢？以前的人错误地解读经文并加以附会，从此以后就不再回头去迎合那些陈旧的传统解释了。
赏析
此诗表达了诗人对待佛经的独特见解，主张不拘泥于文字和旧注，追求义理的通达。体现了宋人好议论、重思辨的学术风气，以及对权威解说的质疑精神。