浄光山四咏呈水心先生绝境亭

宋 ·宋诗

高gāo顶dǐng宜yí登dēng望wàng,吾wú州zhōu见jiàn地dì形xíng。
水shuǐ通tōng蛮mán国guó远yuǎn,山shān出chū海hǎi门mén青qīng。
藓xiǎn径jìng僧sēng行xíng迹jì,风fēng枝zhī鹤hè退tuì翎líng。
公gōng能néng同tóng众zhòng乐lè,私sī帑tǎng建jiàn官guān亭tíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绝境亭:净光山中的亭子。

蛮国:指南方少数民族地区。

海门:海边关口。

退翎:羽毛脱落。

私帑(tǎng):私人钱财。

译文

高高的山顶适合登高望远,可以看到我们州的地理形势。水流通向遥远的蛮国,青山出海门显得格外青翠。长满苔藓的小径上有僧人的足迹,风吹树枝惊动了鹤掉落羽毛。你能与众人同乐,用私房钱建造了这座官亭。

赏析

描绘了绝境亭周围开阔壮丽的景色,并赞扬了叶适体恤民情、慷慨解囊的行为。诗中视野宏大,情感正面,体现了地方官与文人之间的良好互动。