诗词帝 诗者，志之所之也

浄光山四咏呈水心先生宿觉庵

宋 ·宋诗

公gōng说shuō曹cáo溪xī事shì，经jīng今jīn六liù百bǎi年nián。
庵ān基jī平píng地dì筑zhù，碑bēi记jì远yuǎn人rén传chuán。
种zhǒng竹zhú初chū遮zhē日rì，疏shū岩yán只zhǐ欠qiàn泉quán。
自zì当dāng居jū鼎dǐng鼐nài，岂qǐ在zài学xué修xiū禅chán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

水心先生：叶适，南宋著名思想家。

曹溪：六祖慧能弘法之地，代指禅宗。

鼎鼐（nài）：古代烹饪器具，比喻宰相职位。

修禅：修炼禅定。

译文

你说起曹溪禅宗的事，距今已有六百年。庵基是在平地上建造的，碑记由远方的人流传下来。种下的竹子起初遮挡阳光，疏开的岩石只缺少泉水。你本来应当位居宰相，哪里还需要学习修禅呢？

赏析

这是一首赠答诗，针对叶适的身份进行调侃或恭维。诗人认为叶适作为政治家（居鼎鼐），不必拘泥于宗教修行，体现了儒家重实务、轻玄谈的态度，同时也显示了两人关系的亲密。