水跨三州地，苏州水最多。
昔年僧为说，今日自经过。
亡国岂无恨，渔人休更歌。
洞庭山一抹，翠霭白云和。
过太湖
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三州：指太湖流域涉及的苏州、湖州、常州等地。
亡国：指历史上吴越国或更早的诸侯国灭亡之事。
渔人休更歌：化用《楚辞》或历史典故，暗示不要吟唱那些引发亡国之恨的歌曲。
洞庭山：太湖中的岛屿。
翠霭：绿色的云雾。
译文
太湖水域跨越了三个州的地界，其中苏州境内的水面最为广阔。往年听僧人这样说过，今天我自己经过这里才亲眼证实。国家灭亡难道没有遗恨吗？打鱼的人不要再唱那些令人伤感的歌谣了。远处的洞庭山像一抹淡淡的影子，绿色的云雾与白云和谐地交融在一起。
赏析
诗人借过太湖之机，抒发怀古幽情。前两句写实，交代地理位置；中间转入议论，由景生情，感叹历史兴亡；最后以景结情，描绘洞庭山朦胧之美，含蓄蕴藉，余味悠长，体现了宋诗理趣与情景交融的特点。