雨中携元九诗访元八侍御

唐 ·唐诗

微wēi之zhī诗shī卷juǎn忆yì同tóng開kāi,假jià日rì多duō应yīng不bù入rù台tái。
好hǎo句jù无wú人rén堪kān共gòng咏yǒng,冲chōng泥ní蹋tà水shuǐ就jiù君jūn来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

微之:元稹的字。

同開:一同打开阅读。

台:指御史台。

冲泥蹋水:踩着泥泞和水洼前行。

君:指元八(元稹)。

译文

想起曾经和你一起打开微之的诗卷欣赏,假日里你应该大多不会去御史台办公吧。这样好的诗句没有人可以共同吟咏,所以我冒着泥泞踏着积水来找你了。

赏析

行动胜于言语。为了分享佳作不惜冒雨踏泥,生动刻画了诗人对文学的热爱和对友情的珍视,画面感强,充满生活情趣。