红蔷薇歌

红hóng霞xiá烂làn泼pō猩xīng猩xīng血xuè，阿ā母mǔ瑶yáo池chí晒shài仙xiān缬xié。

晚wǎn日rì春chūn风fēng夺duó眼yǎn明míng，蜀shǔ机jī锦jǐn彩cǎi浑hún疑yí黦yuè。

公gōng子zi亭tíng台tái香xiāng触chù人rén，百bǎi花huā懡mǒ㦬luǒ无wú精jīng神shén。

苎zhù罗luó西xī子zi见jiàn应yīng妬dù，风fēng光guāng占zhàn断duàn年nián年nián新xīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

猩猩血：形容红色鲜艳。

阿母瑶池：西王母的居所。

仙缬（xié）：仙人染色的丝织品。

蜀机锦彩：四川织造的锦绣。

黦（yuè）：变色，污损。

懡㦬（mǒ luò）：精神不振，萎靡。

苎罗西子：西施曾在若耶溪边浣纱，苎罗是地名。

占断：独占。

红色的蔷薇花像泼洒的猩猩血一样灿烂，仿佛是西王母在瑶池晾晒的仙家织物。傍晚的春风夺人眼目，明亮耀眼，连四川织造的锦绣相比之下都显得黯淡失色。公子亭台上的花香扑鼻而来，百花在它面前都显得精神萎靡。即使是西施见了恐怕也要嫉妒，因为它年年岁岁都独占风光，保持新鲜美丽。

此诗极尽比喻之能事，将红蔷薇比作仙家织物、鲜血，并与蜀锦、百花、西施进行对比，突出其色彩之艳丽、香气之浓郁以及生命力之旺盛，是一首典型的咏物佳作。