暑日题道边树

火huǒ轮lún迸bèng焰yàn烧shāo长cháng空kōng，浮fú埃āi扑pū面miàn愁chóu朦méng朦méng。

羸léi童tóng走zǒu马mǎ喘chuǎn不bù进jìn，忽hū逢féng碧bì树shù含hán清qīng风fēng。

清qīng风fēng留liú我wǒ移yí时shí住zhù，满mǎn地dì浓nóng阴yīn嬾lǎn前qián去qù。

却què叹tàn人rén无wú及jí物wù功gōng，不bù似shì团tuán团tuán道dào边biān树shù。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

火轮：烈日。

浮埃：飞扬的尘土。

羸童：瘦弱的仆人。

移时：过了一段时间。

嬾（lǎn）：同“懒”，懒惰，不想动。

及物功：惠及万物的功劳。

烈日如火轮喷射火焰烧灼长空，飞扬的尘土扑面而来，让人愁闷朦胧。瘦弱的仆人赶着马气喘吁吁无法前进，忽然遇到一棵碧绿的树含着清风。清风挽留我停留了一会儿，满地浓密的树荫让我懒得继续前行。回头感叹人不如树木那样有惠及万物的功劳，不像这团团生长在路边的树那样能为行人遮阴避暑。

诗人通过旅途遇树乘凉的细节，引发对人树关系的思考。赞美树木无私奉献的精神，反衬人类有时缺乏利他之心，体现了儒家推己及人、重视实用功德的思想。