杂兴其九

宋 ·宋诗

善shàn人rén所suǒ至zhì处chù,凤fèng仪yí气qì芝zhī兰lán。
同tóng德dé自zì相xiāng求qiú,肯kěn因yīn休xiū显xiǎn看kàn。
后hòu来lái世shì道dào交jiāo,祗zhī趋qū势shì与yǔ官guān。
廉lián颇pǒ共gòng翟dí公gōng,雅yǎ抱bào常cháng自zì宽kuān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凤仪:凤凰般的仪态,形容美好。

芝兰:比喻高尚的德行或美好的环境。

休显:荣耀显达。

世道交:世风日下,人情冷暖变化。

廉颇:战国赵将,晚年失势,门庭冷落。

翟公:汉代人,罢官后宾客绝迹,复职后宾客又至,题门曰“一生一死乃知交情”。

译文

善良的人所到之处,就像凤凰展现仪态、芝兰散发香气一样美好。品德相同的人自然会互相吸引,难道会因为对方是否显赫而改变态度吗?后来的世风变得浇薄,人们只追逐权势和官位。看看廉颇和翟公的经历吧,高雅的胸怀应当始终保持宽广和淡然。

赏析

此诗对比了君子之交淡如水与小人之交甘若醴的区别。通过引用廉颇、翟公的典故,批判了趋炎附势的社会风气,倡导以德相交、内心自宽的处世哲学。