觅放翁剑南诗集

宋 ·宋诗

见jiàn说shuō诗shī并bìng赋fù,严yán陵líng已yǐ尽jǐn刊kān。
未wèi能néng亲qīn去qù觅mì,犹yóu喜xǐ借jiè来lái看kàn。
纸zhǐ上shàng春chūn云yún涌yǒng,灯dēng前qián夜yè雨yǔ阑lán。
莫mò先xiān朝cháo路lù送sòng,政zhèng好hǎo遗yí閒xián官guān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

放翁:陆游的号。

剑南诗集:陆游的诗集名。

严陵:地名,亦指东汉隐士严光,此处可能指刊刻者或地点。

春云涌:形容文笔气势如春云涌动。

夜雨阑:夜深雨停,形容阅读环境清幽。

朝路:仕途之路。

遗閒官:留给闲居的官员欣赏。

译文

听说陆游的诗和赋,已经在严陵全部刊刻出版了。我没能亲自去那里寻找,但很高兴能借来阅读。纸上的文字气势如春云翻涌,我在灯下伴着夜雨读完了它们。不要急着把书送给朝廷里的同僚,正好留给我这个闲官细细品味。

赏析

表达了对陆游作品的喜爱及借阅时的愉悦心情。“纸上春云涌”形象地赞美了陆诗的气势。末句流露出诗人安于闲适、珍视精神享受的生活态度。