再过鶑脰湖

宋 ·宋诗

晓xiǎo雾wù蒙méng鸿hóng合hé,山shān藏cáng岸àn绝jué痕hén。
浩hào波bō吞tūn日rì去qù,金jīn晃huǎng玉yù乾qián坤kūn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鶑脰(líng dòu)湖:地名,在今浙江嘉兴。

蒙鸿合:雾气弥漫,天地混沌一片。

绝痕:看不见痕迹。

金晃玉乾坤:形容阳光穿透雾气,照耀湖面,整个世界如金玉般辉煌。

译文

清晨的浓雾弥漫开来,使得天地浑然一体,山峦隐藏,岸边也看不见了痕迹。巨大的波浪仿佛吞没了太阳,随后金光闪耀,整个乾坤世界变得如玉般璀璨辉煌。

赏析

描绘了莺脰湖晨雾散去、日出壮丽的景象。从混沌到光明的转变极具视觉冲击力,象征着豁然开朗的心境,气象宏大,色彩鲜明。