削出青山根，峭立碧玉圭。
不作湘竹老，不染帝子啼。
不为盘中蔬，岂与烟茁齐。
和普公赋东园十题石笋
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石笋：园林中形似竹笋的奇石。
碧玉圭：形容石头形状如圭玉，颜色青碧。
湘竹老：指斑竹，传说舜帝二妃泪洒竹上成斑。
帝子啼：指娥皇、女英哭舜帝的典故。
烟茁：指雨后冒出的嫩竹笋。
译文
这些石头像是从青山根部削切而出，陡峭挺立，宛如碧玉制成的圭板。它们不会像湘江边的竹子那样老去，也不会沾染上娥皇女英哭泣留下的泪痕斑点。它们不是为了做成盘中的菜肴，哪里能与那雨后破土而出的嫩竹笋相提并论呢？
赏析
诗人咏叹假山石笋，着重刻画其形态之美与永恒之质。通过否定其与真实竹子的关联（无泪斑、非食物），突出了石笋作为观赏石的独特价值，体现了文人赏石求雅、超脱实用的审美趣味。