寒食前一日西湖閒泛三首其三

宋 ·宋诗

衰shuāi鬓bìn争zhēng如rú竹zhú际jì苔tái,秋qiū千qiān犹yóu记jì玉yù驄cōng回huí。
短duǎn篱lí数shù尺chǐ花huā成chéng簇cù,一yī日rì春chūn悰cóng不bù往wǎng来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

衰鬓:衰老的鬓发。

争如:怎比得上。

竹际苔:竹子旁边的青苔。

玉驄:白色的骏马。

春悰:春天的兴致或快乐。

译文

我这衰老的鬓发怎能比得上竹旁长青的苔藓?还记得当年骑着白马荡秋千的情景。如今篱笆短小,花儿成簇开放,但我这一天的春日兴致却无处寄托,只能独自徘徊。

赏析

诗人由眼前衰鬓联想到昔日青春,通过今昔对比,流露出时光易逝、壮志难酬的感伤。虽然春色依旧,但心境已非,含蓄地表达了迟暮之悲。