燕坐其一

宋 ·宋诗

瓮wèng面miàn水shuǐ明míng红hóng菡hàn萏dàn,草cǎo头tóu风fēng戰zhàn黑hēi蜻qīng蜓tíng。
平píng生shēng最zuì爱ài游yóu侠xiá传chuán,燕yàn坐zuò且qiě读dú离lí骚sāo经jīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

燕坐:安坐,闲坐。

瓮面水明:水缸里的水面很明亮。

红菡萏(hàn dàn):红色的荷花。

草头风戰:草丛上方风在激战,形容风吹草动剧烈。

黑蜻蜓:黑色的蜻蜓。

平生:一生。

最爱游侠传:最喜欢《史记·游侠列传》,代表对侠义精神的向往。

且读离骚经:暂且阅读《离骚》,代表对高洁情操的追求。

译文

静静地坐着,看到水缸明亮的表面上倒映着红色的荷花,草丛上方的风中,黑色的蜻蜓正在激烈地搏斗。我这一生最喜爱的是游侠们的传奇故事,但此刻闲坐之时,我还是更愿意细细品读《离骚》这部经典。

赏析

诗中动静结合,微观景物描写生动。通过“游侠传”与“离骚经”的并置,揭示了诗人内心既有豪侠之气又有文人清高的复杂性格,展现了丰富的精神世界。