谢人送白山茶花二首其二

宋 ·宋诗

屋wū角jiǎo春chūn声shēng喜xǐ报bào晴qíng,青qīng裳shang玉yù面miàn晓xiǎo粧zhuāng明míng。
为wèi君jūn自zì断duàn天tiān休xiū问wèn,依yī倚yǐ清qīng香xiāng乐lè此cǐ生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春声:春天的消息或声音。

青裳玉面:绿色的叶子像衣裳,白色的花像玉脸。

晓粧:早晨的妆容。

天休问:不必问天意。

依倚:依靠。

译文

屋角传来春天的消息,欣喜地报告天气放晴。白山茶花绿叶如裳,白花如玉面,清晨的妆扮格外明亮。为了你,我自己决定不再询问天意,只依靠这清香来享受此生。

赏析

这首诗写雨后初晴见到白山茶花的喜悦。诗人将花拟人化,赋予其生命和情感。结尾表达了一种随遇而安、寄情花草的生活态度,清新淡雅,余味悠长。