霜橘

宋 ·宋诗

半bàn霜shuāng黄huáng绿lǜ尚shàng斓lán斑bān,笑xiào指zhǐ清qīng芬fēn数shù日rì间jiān。
会huì得dé此cǐ中zhōng堪kān乐lè意yì,洞dòng庭tíng端duān合hé傲ào商shāng山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

半霜黄绿尚斓斑:橘子经霜后颜色黄绿相间,斑驳可爱。

清芬:清新的香气。

会得:领会,懂得。

洞庭:指洞庭湖产橘之地,亦暗含屈原《橘颂》之意。

端合:正应该。

译文

经过霜打的橘子还带着黄绿相间的斑驳色彩,笑着指引人们去闻那几天内散发出的清香。如果能真正领会这其中蕴含的快乐,那么住在洞庭湖边享受这份美好,绝对值得傲视商山隐居的生活。

赏析

此诗赞美霜橘之色香味俱全,并由此生发议论。诗人认为欣赏自然之美带来的愉悦感足以媲美甚至超越传统的隐逸之乐(商山),强调了当下感官体验和精神满足的重要性,展现了积极乐观、热爱生活的审美情趣。