计拙难敷食与衣，惟将侠气借相知。
何如冯子归弹铗，争似毛生立见锥。
清世翩翩谁是美，尘寰碌碌已称奇。
有时举翮连云起，不比函关一只鸡。
嘲侠客
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
计拙：谋生手段笨拙。
敷食与衣：维持衣食生计。
侠气：豪侠之气。
冯子归弹铗：典出冯谖客孟尝君，弹剑唱歌要求待遇，后归附。
毛生立见锥：典出毛遂自荐，脱颖而出。
清世：太平盛世。
尘寰：人间。
举翮：展翅高飞。
函关一只鸡：典出孟尝君门客学鸡叫骗开关门，比喻卑微的手段。
译文
这位侠客谋生手段笨拙，连基本的衣食都难以维持，只能凭借一身豪侠之气去结交朋友。与其像冯谖那样弹着剑柄抱怨待遇最终离去，或者像毛遂那样急于自荐以求出头，倒不如安于现状。在这太平盛世里，谁才是真正值得称道的呢？在滚滚红尘中，那些碌碌无为的人竟然也被视为奇特。有时候他们虽然能展翅高飞直冲云霄，但那手段并不高明，还不如孟尝君门下那只学鸡叫骗开函谷关门的鸡来得实在有用。
赏析
此诗题为“嘲侠客”，实则讽刺当时某些所谓侠客的虚伪与无能。通过引用冯谖、毛遂及鸡鸣狗盗的典故，对比理想与现实，揭示了在特定社会环境下，真正的才华往往无处施展，而投机取巧者却能得势的社会现象，笔锋犀利，寓意深刻。