全文共 233 字 · 18 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
标：显著、代表。
北堂：住宅的正室。
踯躅：杜鹃花的别名。
槟榔：一种热带植物果实。
潘郎：指西晋美男子潘岳，此处喻指杨八使君年轻貌美。
荔枝是南方土地上最奇特的果实，芬芳的树林对着北方的厅堂生长。春天白色的花朵繁茂弥漫，夏天红色的果实光彩夺目。叶片托举着低垂的门户，枝条沉重地压着墙壁。起初是因为风吹动色彩，渐渐地仿佛要与阳光争辉。傍晚惊讶于枝条像悬挂的火把，早晨惊叹树木点缀着妆容。颜色比红杜鹃更深，个头比白槟榔更大。星星般的果实连缀成串，珍珠般排列耀眼。紫色的罗纱裁剪开来衬托外壳，白玉包裹填充着果肉。早年曾听说过它，今天才第一次采摘品尝。咀嚼起来怀疑是天上的美味，闻起来不同于世间香气。滋润胜过水中生长的莲花，新鲜超过经霜后的橘子。像胭脂染红的掌中颗粒，如甘露般的舌头浆液。物以稀为贵所以格外珍重，天高地远令人苦于渺茫。已经让它生长在暑热的月份，又使它被阻隔在遥远的地方。精华难以驻留，娇嫩的姿态容易受伤。靠近南方光线炎热，向北道路漫长。无法作为贡赋献给朝廷，没有途径寄往京城。只有你这位面容白皙如潘郎的朋友，才配得上接受这份馈赠。
这首长诗极尽铺陈之能事，从荔枝的生长环境、形态颜色、口感滋味到运输困难，全方位描绘了荔枝之美。不仅展示了诗人敏锐的观察力和丰富的想象力，更通过对荔枝珍贵难得的感叹，寄托了对友人深厚的情谊和对美好事物易逝的惋惜。