菊报香𥬠熟，橙催宿蟹肥。
句其二二
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
香𥬠：指美酒。𥬠，同“篘”，滤酒之器，代指酒。
宿蟹：经宿的蟹，指肥美成熟的蟹。
菊报、橙催：菊花开放、橙子成熟，都是秋令到来的物候标志。
译文
菊花一开，就好像在报告美酒已经酿熟了；橙子一黄，又像是在催促过夜的螃蟹快快长肥。
赏析
两句以拟人手法写秋令物候。菊“报”橙“催”，将花木果实写得有情有意，酒熟蟹肥的秋日享受呼之欲出。对仗工巧，色调明丽，充满生活气息，可见诗人对秋日风物的喜爱与期待。