句其五三

宋 ·宋诗

风fēng稳wěn琛chēn舟zhōu引yǐn,春chūn归guī卉huì服fú衙yá。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

琛舟:载着珍宝的船。琛,珍宝。

卉服:用草叶做的衣服,指边远地区少数民族的服饰。

衙:官衙,此处指朝见、聚集。

译文

风平浪稳,载着珍宝的船只被牵引而来;春天到了,穿着草叶衣服的边民也来朝拜。

赏析

此句写海晏河清、四方来朝的景象。琛舟、卉服对举,一写商旅,一写边民,展现盛世气象,对仗工稳,意境开阔。