衣上缤翂云欲生，一山果熟看猿登。
亦闻鳌背通朱关，几拟追寻竟未曾。
翠蛟亭酬和其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
缤翂：同“缤纷”，繁盛飘拂貌，形容云气缭绕。
鳌背：传说中巨鳌背负仙山，此指高峻的山脊。
朱关：红色的关隘，指仙凡交界之处。
几拟：多次打算。
译文
衣裳上缭绕的云气浓得快要生出来似的，满山的果子熟了，就看着猿猴爬上去摘。我也听说沿着那巨鳌背一样的山脊能通到红色的仙关，好几回都打算去找找看，可到底一次也没能去成。
赏析
前两句写山居环境之幽奇：云气沾衣欲生，猿登果熟，充满野趣。后两句转出向往仙关而终未成行之憾，以“几拟追寻竟未曾”收束，于平淡中见怅惘，虚实相生，耐人寻味。