闻道今晨看洞回，老龙眠处宝千堆。
灵珠已落君侯手，枉著明驼夜半催。
翠蛟亭酬和其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洞：指山洞，传说中老龙蛰眠之处。
老龙眠处：指翠蛟亭附近传说有龙潜眠的深潭或洞穴。
宝千堆：形容洞中宝物堆积之多。
灵珠：宝珠，喻指珍贵的诗作或佳句。
君侯：对对方的尊称，指曾景建。
明驼：善走的骆驼，此处指代快速传递诗作的使者。
译文
听说您今天早晨去看了那个山洞回来，说老龙睡觉的地方堆着成千上万的宝贝。那颗最珍贵的灵珠已经被您稳稳地拿在手里了，我这儿就算半夜里派快腿的骆驼去追，也是白费力气催得慌。
赏析
此诗以传说中老龙眠处的宝藏起兴，将友人所得佳句比作灵珠，赞其诗才敏捷、先得妙境。后两句自嘲追之不及，以“枉著明驼夜半催”作结，诙谐中见推重之意，用典自然，笔调轻快。